為長者提供 免費小型住房維修支援！

費城的房主們，如果你們符合以下條件：

-60歲以上

-總家庭收入低於每人每月$1962，或兩人每月$2655

您就可以免費參加由Philadelphia Corporate of Aging (PCA) Housing Department’s Senior Housing Assistance Repair Program (SHARP)提供的小型住房維修和改造。這個項目為費城低收入年長房主提供價值高達$1550的小型 維修，價值$850的改造，以此來促進家庭房屋安全建設和能源效率運用。

住房改造可包括：

-改進已有的浴室固定裝置：安裝扶手、浴缸椅和手持淋浴頭

-安裝扶手欄杆

-安裝對講系統

小型住房維修可包括：

-大門的維修與安裝

-安裝大門的防盜鎖

-安裝煙霧報警器和一氧化碳報警器

-維修或重新安裝地下室木質台階

-維修漏水的水龍頭和馬桶

-安裝截止閥門

-更換門鈴系統

-更換電器開關、插座和燈具

請致電PCA熱線電話215-765-9040申請SHARP服務。SHARP並非應急服務。申請者將按照申請先後順序排列，先到先服務。如果你需要更多的幫助，PCDC的房屋咨詢計劃可以幫到你！請致電PCDC 215-922-2156咨詢李萍好或李燕顏小姐。