今年八月，費城華埠發展會榮獲美國退休人員協會的社區挑戰將，讓華埠成為一個更好的社區。作為贈款的一部分，華埠發展會和美國退休人員協會很榮幸的介紹了我們 的園藝俱樂部。該俱樂部是華埠發展會“Go Go Go”項目的一部分，這將鼓勵居民走出家門，花更多時間在戶外參加藝術項目。9月14日，是令人興奮的第一課！我們用自己的雙手建zoale我們將來來用種植植物和蔬菜的花園床。 每個人都打磨著木塊並組裝它們。我們用萵苣種子開始。我們迫不及待到下一節課，去種植所有其他種類的種子！這些課程是對所有人開放的，無論你以前是否有過園藝經驗。我們一起學習。這是一個學習新東西和結交新朋友的好機會！ 如果你錯過了第一課，不要擔心！我們正在進行一個系列課程。我們會在每個星期四的下午6點之7點在810亞區街（平安樓）見面，一直到10月28日在最後一節課，我們將與TreePhilly合作送出50課樹！來加入我們吧！ 園藝提示：秋天是種植樹木和灌木的完美時間！ 註冊請發郵件至張拉美lzhang@chinatown-pcdc.org或致電：（215）922-2156
在九月的每個星期六，年齡在4歲至77歲的藝術家們會停在901 Wood街享受由PCDC和AARP贊助的“去，去，去…華埠”免費社區藝術課程9月2日，學生們在費城肖像畫課上，把自己變成了藝術。本地漫畫家Candice Lombardi，於9月9日和16日教導了學生漫畫必須品和健康藝術日記。在9月23日和30日，Sharon Ardito教授了藝術基礎，如構圖，色彩理論和繪製三個視角。 最重要的是，朋友和鄰居有時間互相了解，學習一些有趣的新事物。還會有三個週六藝術課，時間在上午10點至下午1點，在901Wood街。所有主題都圍繞著費城和華埠：10月7日繪畫十二生肖，10月14日是人物肖像繪畫要領。加入我們10月28日在十街廣場舉行的“Go, Go, Go…慶祝社區！”活動，學生們可以享受到空氣肖像繪畫課，參觀華埠美術館，分享華埠花園俱樂部的收穫，還可以得到由TreePhilly提供免費的庭院樹，玩遊戲等等。 了解更多關於藝術類的信息：tiny.cc/pcdc_art 了解更多關於藝術畫廊和華埠文學雜誌：tiny.cc/pcdc_submit 有問題嗎？致電Ailin Cao：215-922-2156。
在TreePhilly的支持下, 在10月28號，PCDC 會免費贈與費城社區各種樹木。每個種植地址最多可以收取兩棵樹。 爲了獲取樹木: 樹得在私人財產上种 (禁止在人行道或公共財產种) 樹得在種植在地里(禁止在容器里) 樹得在費城里种 樹得在被收到後的兩星期以内种 可能得到的樹 (每棵樹都是先到先得。數量有限): 紅橡木 , 禿柏 , 檫 , 羅漢松 , 美國煙草 , 甜灣玉蘭 , 花楸树 , 華盛頓山楂 , 鹿角漆树 , 聖羅莎李子 ,…
Read more
重要通告 每週大學申請培訓課：請攜帶的你的申請文書和命題。 時間：每週四下午四點到六點 ; 地址：901 Wood St 本月的免費SAT培訓練習將於10月28日開展 塑造中國城歷史：提交至十街街道廣場藝術畫廊；中國城文化雜誌 為了舉辦在第十街街道廣場上的的藝術畫展，同時為了開創中國城的第一份社區文化報， PCDC正在廣泛接受文藝作品。我們在尋找任何年齡段的費城人所創作的關於費城歷史文化的作品。截止日期是十月二十日 想要了解更多/在線提交: tiny.cc/pcdc_submit 獲勝者將獲得獎勵! 免費的兒童眼睛護理和眼鏡 本月的21日是兒童視力日，屆時我們會給17歲或以下的兒童提供免費的眼睛護理和眼鏡配製服務。這項免費的活動將會在早上八點半至下午一點，在Jefferson Alumni Hall（1020 Locust街，費城，賓州 19107）舉辦。本次活動面向所有來自費城和周邊城鎮的兒童。如果您沒有醫療保險？沒有問題！我們不接受預約。如果您想了解更多信息或者有任何問題，請立刻聯繫Joei DeCarlo，撥打電話215-563-5848, ext 21. 政府贊助的沉浸式語言獎學金！ 來了解更多關於國民青年安全語言倡議獎學金項目 (NSLI-Y)的信息吧！高中生將有機會獲得優異獎學金，從而可以前往任何國家參與6至9個月的沉浸式語言項目以學習當地語言。NSLI-Y 的語言項目包括漢語，阿拉伯語，韓語，土耳其語，波斯語，印地語，俄語和印尼語。…
Read more
PCDC定期接收有關社區的意見和評論。過去，我們在簡報上發布了大眾寄給我們的信。其中意見包括如何改善我們的社區和對現有狀況的建議。PCDC在本月收到了很多關於安全問題的意見，我們將安排一個與警察局部門的會議。 在901Wood街的人行橫道處，司機並沒有停止行車。汽車必須任何指定供行人使用的“人行橫道”停止行車 – 這是法律。如果發送者這種情況，PCDC建議行人撥打911報告汽車牌照。PCDC將通知警方有關該投訴; PCDC收到很多投訴，涉及在同一私有財產興華園中游蕩的男性侵略者。其中一名帶灰色頭巾的女性居民被這個男性入侵者跟踪。請撥打911如果你看到你的私人財產中有入侵者。不經允許沒有人可以擅自進入其他人的私人財產。任何公共入口，庭院和公寓入口都是私有財產，如果有陌生人在你的私人住宅上，你應該撥打911.PCDC已經通知警方這一情況; 在第九街和春天街，Verizon公司有一個人行道線路盒的蓋子被撐開了。這會對行人造成危險，特別是兒童可能會掉進去。PCDC已經推特了@verizon。 你可以發送評論至info@chinatown-pcdc.org和@PCDC_Events。
一般來說，流感季節是10月和5月。流感的高發期是12月和2之間。在這個季節，有流感的人常常感覺到一些或全部以下的症狀： 發燒*或感到發燒/發冷 咳嗽 喉嚨痛 流鼻涕或鼻塞 肌肉或身體疼痛，頭痛 疲勞（疲憊） 有些人可能有嘔吐和腹瀉，雖然這在兒童中比成年人更常見。 疾病預防控制中心建議人們在十月底前獲得流感疫苗。疫苗注射後大約需要兩週時間身體才建立起免疫力。 如果您有健康保險，你的流感疫苗在您計劃網絡中的提供商是免費的。 這裡還有三個原因你應該得到流感疫苗： 幫助你的家人和朋友保持健康：除了保持健康，還可以自己接種疫苗來保護身邊的人，特別是那些更容易生病的人，比如嬰兒，兒童和老年人。 改善健康和福祉的一小步：通過保護自己免受感冒，你可能有更少的醫生訪問，錯過更少的工作或學校。 沒有人喜歡生病：流感疫苗可以幫助防止流感的不愉快的副作用，包括發燒，發冷和疲勞。 在十月，有不同的活動給那些有保險和無保險的大眾市民提供流感疫苗。華埠有兩個提供流感疫苗的活動： ＃1：星期三，2017年10月18日 地點：安樂樓 – 1樓大廳（219北9街） 時間：上午9:30至11:30 由費城公共衛生學院和維拉諾瓦大學護理學院主辦 必須攜帶：身份證，保險卡 ＃2：星期日，2017年10月29日 地點：中國基督教會和中心（225 北10街） 時間：下午2時到5時 活動：流感疫苗，身體檢查，口腔篩查，血壓，葡萄糖檢查，乙型肝炎等。
在2017年8月25日，費城華埠發展會規劃總監兼高級項目經理，Sarah Yeung，委任為費城市警察顧問委員會委員。新委員會第一次會議將在2017年10月16日舉行。 這十三名委員的選出是根據公民，宣傳，法律和執法組織以及市議會和有關城市機構的建議。委員會的目的是改善警察局和社區之間的關係。 Sarah, 恭喜你!
位于華埠中心的可負擔得住房-榮華園的業主近日已向華埠發展會確認他們打算出售該物業。 華埠發展會希望可以將榮華園保留為可負擔住房。雖然華埠近年來新發展項目大幅增加，但幾乎所有這些項目都面向高收入家庭。這給社區内其他房屋帶來了壓力，使低收入住戶容易受到成本上漲的影響。我們必須維護和建設新的可負擔住房，以便我們繼續為新移民提供機會。 華埠發展會於1983年開發榮華園，為華埠的家庭提供優質且可負擔的住房。當時，社區剛剛贏得了對於Vine街高速公路擴建的鬥爭，使市長宣布選擇一個縮小版本的擴建計劃以保留華埠社區。我們把焦點轉移給了流離失所的家庭的替代住房。 今天，榮華園是華埠唯一一個家庭導向的可負擔住房發展項目。它是華埠僅有的兩個受聯邦基金支持的Section 8項目之一。一代又一代的家庭在這裡養育了他們的孩子，並受益于這裡的雙語服務和學校。這些家庭在社區建立了強大的社會文化網絡。如果榮華園被改爲市場價格住房，他們將被要求搬遷，並且不能保證他們能夠留在華埠。 華埠每天都在經歷新的變化和新的投資，像榮華園這樣的可負擔住房項目在支持我們的社區和保持華埠作為新移民安居樂業的地方發揮了重要作用。發展新的可負擔住房是非常困難的。我們不能失去任何現有的可負擔住房。 目前，該項目屬於向低收入家庭提供租金補貼的Section 8項目。這意味著業主與聯邦的住房及城市發展部門(HUD)簽訂了合同。續簽合同的最後期限是10月12日。 如果您住在榮華園，請通過電話215-922-2156通知華埠您是否收到業主公告或通知