Author: pcdc_admin

怎樣才能不出家門而又可以幫助自己的社區呢？

PCDC獲得了賓州園藝協會（PHS）2016年度社區地方制作者大獎（Neighborhood Place Maker Grant）

PCDC 家庭支持計劃提供給社區眾多的相關服務項目，其中一項便是醫療保健協助。

2012年秋天的時候，當我第一次抵達賓夕法尼亞大學，我認識三個人，其中一個是我的表兄弟Sebastian。 他問我有沒有興趣半工讀，在他開辦的課後SAT補習班里幫忙。我很不情願地答應了他。四年里，那些不計其數的補習班和其中的故事，讓我很感恩有這個機會在SAT班工作。 在過去的四年里，我在PCDC的青少年輔導計劃里擔任輔導老師，接觸費城不同地區的學生。我的工作職責包括備課，提供SAT練習，教學生想要學的內容—有時候是數學，有時候是文學分析。當然了，有時候還會提供人生的忠告。 我大部分的學生都沒有優越的家庭背景，其中一些甚至才剛來到這個國家。不管語言上的障礙（我只想說，我學習了8年多的國語，但依舊無法翻譯如“委婉語”這樣的專有詞彙），我很敬佩我的學生表現出來的，對掌握SAT測試和進入大學的剛毅與決心。 每當我要準備期中考而取消補習班時，我都會收到學生的Facebook訊息，詢問為什麼沒有補習班。當我沒有足夠時間解釋複雜的文章段落或數學題，我都會在深夜收到學生的短信，請求我把文章的解釋或解題過程寫下來，發給他們。甚至當我在放寒暑假時，我的電子郵箱依舊在接收著各種郵件 – “你覺得我的論點寫得好嗎？”，“你認為我在文章的最後一個段落有清除表達我的觀點嗎？”我都盡量回覆所有學生的問題。 在我所有的記憶里，最令我難以忘懷的是在這四年里我曾收到過的/看到過的Facebook訊息或卡片，告訴我這些我曾經教過的學生被有名的學校/學院錄取，或者在逆境中得到了這些優越的學校的暑期實習機會。許多我曾教過的學生都很感謝我幫他們實現了追求更高等的教育的這個夢想，但我拒絕了他們的感激和讚美，因為，我才是要說謝謝的那個人。我見證了什麼是工作道德、學習熱情和拼搏精神。我知道在我學生的眼中，我進入夢寐以求的常春藤學校并畢業的過程，使我有那麼幾分像是他們學習的榜樣，但事實上，我希望學生們也能夠看到他們自己所取得的巨大成就。  

PCDC每一年都為商戶提供各種宣傳的機會。我們以旅遊和定居為賣點為華埠做宣傳。

申請截止限期：2016年9月15日下午5時 招商基金致力於為商戶社區提供經濟需求的適度補助。商戶必須落戶費城至少3年。高達$10,000的商業穩定化補助金可用於幫助小型商戶在面對經濟挑戰、經濟變動、機遇、危機時保持財政穩定可行。補助金申請是一個激烈的競爭過程，沒人可以保證申請一定成功。我們建議商戶在申請這個補助金的同時，也尋找其他基金來源。 招商基金不資助….. —新開企業 —家庭企業轉移至商業地產領域及其相關費用 —僅持有場外酒牌（off premises liquor license）的商戶 —範圍外企業：律師、醫生、會計、經紀人（保險、房產、股票）、顧問以及其他專業人員。 如果你不確定自己的企業是否符合申請資格，請致電查詢。 申請條件 —美國公民（包括入籍的公民）或外籍居民 —企業在費城經營 —企業落戶至少3年 —必須為獨資經營者或公司的大股東，并且是公司內的在職員工 —以本企業作為主要收入來源 說明及申請流程 如果你符合所有的申請條件，請在截止限期前完成并提交申請表（PDF格式）。填寫所有的空白處，并回答所有問題。如果問題不適用于你，請回答“不適用”(Not Applicable)。 請提供三種聯繫方式，包括手機號碼。 請把所有所需的證明材料發送到info@merchantsfund.org，或者郵寄至             1528 Walnut St. Suite 1004, Philadelphia, PA 19102。請注意：不論你是網上提交或是郵寄，你必須在同一天提交申請表及補充材料。如果你選擇把文件郵寄到我們提供的地址，請確保郵戳日期與網上提交日期相吻合。請登錄http://www.merchantsfund.org/grants/獲取申請表及更多詳情。…
Read more

六月下旬，一位老先生來到PCDC尋求咨詢。在幾天前，他投訴City of Philadelphia的員工打開了消防栓，漏出來的水淹沒了他的地下室。地下室儲藏的東西嚴重損壞，甚至他的家庭供暖系統也慘遭牽連。他希望提出索賠申訴。可惜的是，老先生購買的基礎住房保險並不包括水災險。 我們建議他向311投訴，並且給了他一張City of Philadelphia 的語言通行卡來幫助他尋求中文翻譯服務。因為他的住房保險不受理此次事故，我們建議他唯有起訴City of Philadelphia，但是需要提供證據。老先生沒有留下任何關於消防栓和地下室淹水的照片，因此我們只能將他引薦給了律師，不過畢竟沒有足夠證據，起訴的成功率不是很大。 通過此次事件，我們發現很多租戶或者房主並不了解他們保險所投保的項目，也不清楚事故發生后應當採取的措施。 當事故發生時，住戶應該採取以下措施： 在事故現場拍照留證 記錄事故詳情，包括所有毀壞、損失的細節 取得相關人員或者機構的名字和聯繫方式，包括事故造成者和任何證人 馬上聯繫你的保險公司并報告事故 撥打911或311備案 為防範于未然，租戶或者房主們應該慎重選擇合適的住房保險。保險的合同是非常難協商的，但是PCDC每年都會為大家提供住房保險咨詢講座。敬請期待、關注我們的下一次講座！    

費城的房主們，如果你們符合以下條件： -60歲以上 -總家庭收入低於每人每月$1962，或兩人每月$2655 您就可以免費參加由Philadelphia Corporate of Aging (PCA) Housing Department’s Senior Housing Assistance Repair Program (SHARP)提供的小型住房維修和改造。這個項目為費城低收入年長房主提供價值高達$1550的小型 維修，價值$850的改造，以此來促進家庭房屋安全建設和能源效率運用。 住房改造可包括： -改進已有的浴室固定裝置：安裝扶手、浴缸椅和手持淋浴頭 -安裝扶手欄杆 -安裝對講系統 小型住房維修可包括： -大門的維修與安裝 -安裝大門的防盜鎖 -安裝煙霧報警器和一氧化碳報警器 -維修或重新安裝地下室木質台階 -維修漏水的水龍頭和馬桶 -安裝截止閥門 -更換門鈴系統 -更換電器開關、插座和燈具…
Read more