911和311有什麼不同?

911和311有什麼不同?

311-logo

雖然兩個電話號碼有時會讓人覺得摸不著頭腦,但當你理解了它們之間的不同,911和311熱線電話系統實際上操作簡單又非常有效。

311熱線電話可以幫非緊急公眾問題的諮詢者連線不同政府部門。也就是說,311可以將您及時轉接到相應正確的部門。自從311成立以來,911熱線號碼就不像以前那樣被過度使用了。對於像緊急醫療或火灾這些需要立即處理的緊急狀況,911有著高效的反應。在下面會簡要說明311和911的不同點。
兩個熱線電話都提供160多種語言的翻譯服務。

如需要翻譯,當電話接通後告訴接線員你的語言選擇。他們可能會讓你稍等幾分鐘,幫你連線一個翻譯員。所以千萬不要在等待的時候掛掉電話。

撥打911熱線:

緊急情况,例如:

  • 有生命危險的醫療問題
  • 火灾
  • 警詧
  • 犯罪現場
  • 毒品活動
  • 犯罪資訊

撥打311熱線:

非緊急市政服務,例如:

  • 塗鴉
  • 非法傾倒垃圾
  • 坑窪和破損的人行道
  • 折倒的樹木
  • 損壞的街燈
  • 不安全的住房情况
  • 棄置物品或交通工具
  • 還有更多