“品嘗華埠美食 ”

我們歡迎您回到費城華埠,支持當地的生意!大家可以品嚐到費城華埠各式各樣的美食。 PCDC與當地華埠企業合作,為您帶來我們特別推廣的”餐廳周” (Restaurant Week) 活動!本次營銷活動背後的想法是,在夜市,沒有多少與會者訪問唐人街的商業活動。通過這次活動,我們鼓勵與會者返回和支持本地企業。 幫助本地企業加入我們,在唐人街夜市之後,為更多的美味機會!所以請確保參加並獲得優惠券!將優惠券傳單帶到任何參與的餐廳,以兌換您的特別優惠。 “唐人街的味道”將從10月13日至11月30日開始。 這些優惠券的範圍從10折優惠到免費開胃菜或甜點,或購買一個可享受50%折扣。此活動將於2017年10月13日至11月30日期間舉行。請注意參加餐廳的列表!  

夜市來啦!

費城華埠發展會自豪的宣布最熱門的活動之一,第七屆夜市將在市中心舉辦。十月十二號(星期四)下午七點至晚上十一點,費城華埠的街道上將會有豐富的食物,充滿活力的音樂和娛樂活動,不要錯過!屆時會有55個不同的供應商和7個酒精供應商。 在過去的幾年中,已有超過兩萬人湧向華埠,為當地食物,飲料,工藝品和當地社區的現場音樂表演。參加者可以看到亞洲和西方食物的獨特融合,這是兩個世界最好的部分。華埠將在當晚與各個年齡,種族,文化和部分費城地區的人們分享食物,音樂和歡樂。 不要忘了第十街廣場!那裡將會有風箏製作,摺紙甚至麻將比賽。除此之外,還有DJ和現場表演。所以一定要到第十街廣場享受我們提供的一切。 通過與小型企業主和其他非營利組織合作,該活動慶祝亞洲文化和遺產,並有助於推動當地經濟。夜市鼓勵不同企業界的企業家精神,其中在以前參與過的小型企業主超過三分之一要么是少數民族,要么是女性,就像是一個在該地區對新供應商的試驗場。 這項活動為華埠商業走廊創造了經濟機會,對於許多移民家庭工作和擁有自己企業的低收入社區來說,這是不可或缺的。夜市是華埠發展會主街項目的一部分,其目的 是吸引更多的遊客到華埠,並建立當地的小型企業和企業家能力。它為小型企業提供了更多曝光,提供了就業培訓機會,並將成功的參與者連接到更大的城市場地。華埠發展會讓華埠產生了積極的曝光和意識,使其成為所有人的目的地。  

健康飲料稅收

呼籲所有便利和特色的食品店,費城稅務局為你的商業收入稅提供高達2000美元的稅收抵免!如果你在稅收方面的業務在今年已經或會比上一個財政年度購買更多的健康飲料,那你就符合條件了! 健康飲料是不含任何含糖甜味劑(如高果糖玉米糖漿)的非酒精飲料。例如,如果你的便利店去年購買了1500美元的瓶裝水,今年2500美元,你可以申請1000美元(2500 – 1500)的稅收免! 你的企業有符合條件嗎?如果符合,請務必在1月1日至2月15日之間填寫健康飲料稅收抵免表格,已備考慮之用。  

PCDC加入PHFA房屋諮詢網絡!

費城華埠發展會非常榮幸得加入賓夕法尼亞住房金融局(PHFA)住房諮詢網絡,成為被PHFA批准的住房諮詢機構。通過這種合作關係,我們能獲得更多的支持和資源,以便更好得為我們的客戶服務。 PHFA致力於提供負擔得起的住房和公寓出租,促進全州的經濟發展,通過例如PCDC這樣的正規的的諮詢機購為購房者提供網絡在線諮詢和教育。 PCDC的房屋輔導計劃為置業者、屋主和中低收入租房者提供各種免費的房屋咨詢服務。   項目使命宣言 提供面對面咨詢。根據每一個諮詢者的(家庭或個人)財政及居住情況,協助解決關鍵的住房相關問題,例如: 1)      修復信用度 2)      解決租房糾紛 3)      購置新住房 4)      尋找首付資金 5)      培養對租房關鍵性問題的意識,例如,掠奪性貸款,公平貸款和公平住房的要求 6)      為殘障人士尋找居住單元 7)      避免喪失抵押品贖回權 8)      解決財政危機   PCDC每個月都開設置業教育課程。教育課程會涵蓋以下幾個主題:預算、信用度、儲蓄、福利、業主責任、掠奪性貸款。在您完成課程并參與PCDC的兩小時一對一置業輔導後,您就能獲得住房教育證書。這將賦予你申請首付及成交價輔助計劃的權利。今天就來申請吧! 在PCDC辦公室即將到來的購屋教育課程: 星期一,10月23日 @ 下午3時至7時 星期二,11月21日@下午3時至7時 星期三,12月20日@下午3時至7時 […]

水费补助项目 (TAP)

自2017年7月1日起,2017-2018年低收入家庭水费补助计划 (TAP)現已接受申請。 本會將協助您填寫TAP申請表。這項計劃可以幫助低收入家庭支付水费。請致電本會215-922-2156預約。 預約當天,請攜帶以下文件﹕ 居住证明 提供每個家庭成員的全名,社會安全卡號碼和出生日期 全家庭的收入證明文件, 請確保提供以下任何一項材料: 如果您的每月收入相同,請提供最近一 個月工資單 如果您的收入經常變更, 必須提供最近 12個月工資單 如果您在過去三個月無收入,請解釋您家庭的基本生活開支(食物,租等) 水费补助项目申请条件: 1) 任何人有支付水費的困難,他們應該申請幫助。分層援助計劃(TAP)旨在幫助費城水務署客戶: 低收入人群 (四口之家总收入等于或者低于36900美元)2)老年人。 3)有特殊情況,因此無法支付他們水費的人群。 详情请参见https://beta.phila.gov/services/water-gas-utilities/water-bill-customer-assistance/上的信息。 您可以通过http://www.philadelphiawater.org/water-bill-help/开始您的申请。如果您有任何问题,您也可以拨打电话215-685-6300到费城水利署咨询。  

費城華埠發展會主持國家選民登記日!

9月26日,華埠發展會與費城中華婦女聯誼會(cawssp)和Swarthmore大學的Swarthmore亞洲組織合作,向費城和大費城地區提供選民登記機會。聯合華埠,費城大學,和斯沃斯莫爾大學,志願者和合作夥伴用平板和紙張形式登記了選民,當天共登記了50人。如果你有興趣註冊投票或者想要了解更多關於成為選民的意思,請發送郵件至lzhang@chinatown-pcdc.org或致電215-922-2156了解更多信息。 重要日期: 10月3日,星期二 – 最後一天登記選舉 11月7日,星期二 – 選舉日  

所有問題將會被回答在:健康保險講座

你對你的健康保險感到惱火嗎?你有關於健康保險的問題嗎?你可以通過填寫以下表單向我們發送你的問題:http://bit.ly/PCDC-HIQ 所有問題將會被回答在:健康保險講座 日期:星期二2017年10月24日 時間:下午6點 地點:PCDC辦公室(301 N 9th St) 如果你需要申請或續訂2018年市場保險計劃,在本次講座時,你將能夠與我們的導航員安排11月的預約。 重要提示:2018年市場健康保險於2017年11月1日起開始註冊!今年截止到2017年12月15日。  

床蟲蟲害,確保包裝處理您丟掉的床墊!

有人想過他們會面臨床蟲蟲害嗎?蟲害可能發生在租賃公寓裡,甚至可能出現在被丟掉的床墊上。 華埠發展會層有遇到一個租賃客戶(A小姐)來尋求幫助,她想要彌補自己由床蟲蟲害造成的損失。她家遭受嚴重的床蟲叮咬,他們發現床墊,床架和她的梳妝台上都是床蟲. A小姐家裡認為他們並沒有把床蟲代進公寓。他們通知了房東,房東派人到公寓處理床蟲問題。然而,由於床蟲蟲害,A小姐不得不更換床墊,床架和她的梳妝台。除了這些損失,她的家庭成員也面臨床蟲叮咬帶來的身體傷害和精神傷害。 目前沒有政策能保護租戶免受床蟲侵害。但是,有一些組織正在努力讓這個城市嚴肅對待床蟲問題,並制定相關政策來確定房東和租客的權利和義務。如果您有關於臭蟲蟲害的故事,您可以在線提並分享交您的故事: www.philadelphiansagainstbedbugs.org/ 除此之外,對於床墊和床箱的處理,將床墊被放在路邊作為垃圾收集時,費城市街道部門要求床墊和床箱必須裝袋密封在塑料床墊袋中。如果沒有包裝和密封,則不會被收集。 如果你想了解更多關於床蟲,例如它們是什麼,會帶來危害,如何處理,你可以參加下面的研討會: 床蟲蟲害基本知識(費城的客座演講者) 日期:2017年11月6日,星期一 時間:下午6點 地點:PCDC辦公室 如有興趣,可以通過以下方式註冊: – 在線:http://bit.ly/PCDC-BedBugsBasics – 致電PCDC:215-922-2156 註冊後,我們可以為你準備材料,並通知你任何更改。任何問題,請致電PCDC辦公室。